В номеpе токийской гостиницы: "Запpещено воpовать гостиничные полотенца, пожалyйста". И мелким шpифтом: "Если вы не такой человек, чтобы это делать, пожалyйста, не читайте это объявление".
В одном ноpвежском коктейль-холле: "Пpосим женщин не заводить детей в баpе".
В окне мастеpской стокгольмского меховщика: "Шyбы из шкypы заказчика".
В отношении моей внешности он говорит, что с объекта ПМК-21 кто-то позвонил и сказал: Что за феклу ты ко мне прислал?" Я уверена, что никто этого по моему адресу не мог сказать. Я веду себя на объектах вежливо, как положено. Юрий Павлович сам придумал это слово "фекла", чтобы окончательно меня унизить и убить морально. И он своего добился, я уже ровно неделю не могу смотреть на себя в зеркало, чтобы не подумать, что я фекла".(Из объяснительной записки помощника санврача)
В. И. Чапаев родился в 1795 г. в поисках лучшей доли. "Старуха Изергиль" состоит из трех частей, и все они противоположные одна другой.
Вам разрешено жить еще одни сутки. После этого ничем помочь не смогу. (Предупреждение администратора гостиницы)
Ввиду отъезда продается корова с коляской М-62
Ведь люди — как батареи. Они должны друг друга подогревать". (Из радиопередачи)
Всем птичницам-несушкам, снесшим более ста яиц, явиться в контору в обед для фотографирования на доску. (Объявление)
Граждане! Берегите мусоропровод, это Ваш дом, в котором Вы живете! (Объявление)